Craftsman 172.17174 Uživatelský manuál

Owner'sManualReciprocating SawVariable SpeedDouble InsulatedModel No.172.17174CAUTION: Read, understand and followall Safety Rules and Operating

THE SLIDING / PIVOTING SHOE (Figure 3)The shoe slides in or out to adjust thedepth of cut to material being cut formaximum controt and _onger blade ti

METAL CUTTING (Figure 6)This saw has different metal cutting capacities depending upon thetype of blade being used and metal being cut.1. ALWAYS clamp

SERVICEWARNING: Preventive maintenance performed by unauthorized Ipersonnel may result in misplacing of internal wires and components,Iwhich could cau

CLEANING/IX WARNING: To avoid accidents, ALWAYS disconnect the toolfrom the power source BEFORE cleaning or performing any maintenance,I CAUTION: Cert

NOTES14

Manualdel propietarioSierra de MovimientoAlternativoVelocidad variableDoble aislacibnModelo No.172.17174PRECAUCI(_N: Lea, comprenda y sigalas reglas d

Garantra ... P_gmaInstrucciones de Seguridad ... P_glnasSimbol

/_ ADVERTENCIA: ASEGURESE de leer y comprender todas Ilas instrucclones. El incumplimiento de todas las InstruccionesIsiguientes podria producir un ch

SEGURIDAD ELECTRICA cont.8. Cuando uti|ice una herramienta el_ctrica al aire libre. SIEMPRE use uncord6n de extensibn marcado "W-A" o "

USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD1, SIEMPRE use mordazas u otto m6todo pr&ctico para asegurar yapoyar la pieza de trabajo en una plat

Warranty. ... Page 2Safety Instructions ... Pag

SERVICIO TECNICO SEGURO1. SI falta o se rompe, se dobla o falla alguna pleza de esta sierra o sialguno de los componentes el6ctrlcos no funciona en fo

REGLASDESEGURIDADADICIONALESESPEClFICAScont.Z_ ADVERTENClA: Algunas particulas de polvo creadas al lijar conuna herramienta, moler, taladrar y hacer o

Su sierra alternativa de 10 amp. cuenta con muchas caracteristicas incorporadaspara realizar cortes r_pida y eficientemente. Entre estas caracterisUca

use DEL INTERRUPTER DE GATILLO PARA CONTROLAR LAVELOCIDAD VARIABLE cont.1. Para aumentar la velocidad, aplique mayor presibn sobre el interrupterde ga

DEL PATIN GIRATORIO DESLIZANTE (Figura 3)El patin se desliza hacia afuera o hacia .adentro I_ara ajustarse a la.profundidaddel corte a fin de cortar c

CORTEDEMETALES(Figura6)Esta sierra tiene diferentas capacidades para cortar metales dependiendo deltipo de hoja que se est_ usando y del metal que se

SERV|CIOI k ADVERTENClA: El manten|miento preventivo realizado porpersonal no autorizado puede resultar en que alambres intemos ycomponentes sean pues

LIMPIEZAZ_ ADVERTENCIA: Para evitar accidentes, SIEMPRE desenchufela herramienta ANTES de limpiarla o hacerle mantenimiento,Z_ PRECAUCION: Ciertos age

:::::::::::::r:::::::::r:::::::::H::r:::::::::::::::::::,_,:HYour HomeFor repair in your home of all major brand appliances,lawn and garden equipment,

I/_ WARNING: BE SURE to read and understand all instructions. IIFailure to follow all instructions listed below may result in electricIshock, fire and

ELECTRICAL SAFETY cont.8. When operating a power tool outside, ALWAYS use an outdoor extensioncord marked "W-A" or 'W." These cord

TOOLUSEANDCARESAFETY1.ALWAYSuseclampsor otherpracticalwaysto secureand supporttheworkpieceto a stable platform,Holdingtheworkbyhandor againstyourbodyi

SERVICESAFETY1. If anypart of this sawis missingor should break,bend,or fail in anyway; or shouldanyelectricalcomponentfail to performproperly:ALWAYSs

ADDITIONALSPECIFICSAFETY RULES cont.WARNING: Some dust particles created by power sanding,sawing, grinding, drilling and other construction jobs conta

Your10.0-amp reciprocatingsaw has many built-in conveniencefeatures forfast. efficientcutting,These features include a variable speedtdgger switchthat

USING THE TRIGGER SWITCH TO CONTROL VARIABLE SPEED cont.1. To increase the speed, apply more pressure to the trigger switch.2. To decrease the speed,